Marylis: Stella Matutina, conte de Noël illustré

STELLA MATUTINA (français)                  STELLA MATUTINA (anglais)

ISBN 978-2-9531513-3-6                            ISBN 978-2-9531513-4-3

Conte de Noël illustré

Texte et illustrations de Marylis

46 pages

Livres imprimés: 20 €

E-books: 3,15 €

Illustrations en couleur et monochromes

Pour la version anglaise: traduction: Isabelle Aubert-Baudron & Paul O’Donovan

http://www.interzoneeditions.net/stellamatutina.htm

Hélaine Charbonnier: Confidences d’une comète et autres petits contes indispensables

http://editions-sydney-laurent.fr/livre/confidences-dune-comete-et-autres-petits-contes-indispensables/

Hélaine Charbonnier Teljesseg aura expérimenté plusieurs vies avant de se faire conteuse d’histoires et de répondre ainsi à l’invitation, qui depuis toujours lui était faite. Mais ces différentes vies, elle n’éprouve pas – ou plus – le besoin de les évoquer car elle les a depuis longtemps passées par un certain creuset.
« Autant de plomb = autant d’or, même si un chemin saturnien n’a nul besoin d’être emprunté ; en fait, nous ne devrions parler que de ce que nous désirons convoquer » dit-elle. Aussi écrit-elle des histoires qui sont vouées à soutenir ou guérir, à faire grandir et prospérer. Et même des histoires qui n’ont pour intention que celle d’amoureusement vous bousculer.

Visitez le site de l’auteur :

http://helaine-faiseuse-de-fees.com/

Facebook

Marie-Hélène Coupaye: Mes contes en pays loudunais

DSC_1659_preview.jpeg

Au détour d’activités artistiques au sein d’une association membre de l’Union Pour la Culture Populaire en Poitou-Charentes (UPCP), Marie-Hélène Coupaye s’interroge sur ce qui a façonné son identité culturelle. Elle prend alors conscience de l’importance du rôle joué par les variétés linguistiques d’oïl qu’elle entendait, petite, dans la bouche de ses grands-parents, entre Poitou, Touraine et Anjou. Elle se lance ensuite à la découverte de l’oralité et du conte. Par l’entremise de stages avec des conteurs professionnels comme Yannick Jaulin, elle imagine ses propres histoires et finit par donner ses premiers spectacles quelques années plus tard. En 2003, elle publie un premier travail de recherche sur les contes et légendes de son pays, le Loudunais. En 2014, son premier recueil de contes en poitevin-saintongeais est édité. Son écriture est imprégnée d’une tradition orale vive qu’elle réinvente continuellement dans un travail de création.
Bibliographie
Contes et légendes, entre Anjou et Poitou, Geste éditions (2003)
Mes contes en pays Loudunais, Geste éditions, collection Parlanjhe (2014)

https://bruitsdelangues.wordpress.com/auteurs/invites-2018/marie-helene-coupaye/

Facebook